Lesungen für den Camino Português: ein Psalm für jede Etappe

Aktualisiert im August 2026

Kurze Antwort: Sie müssen keine Bibel den Alto da Portela Grande hinauftragen. Diese Seite gibt Ihnen eine kurze Lesung für jede Etappe des Camino Português ab Porto: den Pilgersegen, die Psalmen, mit denen Pilgernde seit tausend Jahren wandern, und den Weg nach Emmaus für Ihren letzten Tag hinein nach Santiago. Alle Texte sind gemeinfrei (Luther 1912). Drucken Sie sie aus, speichern Sie sie offline oder lesen Sie jeden Morgen eine beim Kaffee.

Der Camino ist vieles: ein Weg, ein Urlaub, ein Neuanfang. Für viele Wandernde ist er außerdem eine Pilgerreise im ältesten Sinn. Ob Sie aus Glauben gehen oder einfach mit offenem Kopf: Das sind die Stellen, die zu dieser Straße passen. Kurz genug, um sie 20 km lang im Kopf zu behalten, alt genug, um seit Jahrhunderten von Pilgernden auf genau diesem Weg gesprochen worden zu sein.

Der Pilgersegen

Der Herr lenke Ihre Schritte mit seiner Gunst und sei Ihr Begleiter auf dem Weg. Die Straße komme Ihnen entgegen, die Sonne wärme Ihr Gesicht, und Sie mögen heil am Haus des Apostels ankommen. Gehen Sie in Frieden, Pilger. Buen camino.

Angepasst nach dem Pilgersegen von Roncesvalles und einem traditionellen irischen Segen. Auf Portugiesisch: Que o Senhor dirija os teus passos com o seu favor e seja o teu companheiro no caminho. Que a estrada se abra à tua frente, que o sol te aqueça o rosto, e que chegues inteiro à casa do Apóstolo. Vai em paz, peregrino. Bom caminho.

Eine Lesung für jede Etappe (Route Central, Porto → Santiago)

Vor dem Aufbruch: Porto

Psalm 84:5 · Das Pilgerherz

Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke halten und von Herzen dir nachwandeln.

Tag 1: Porto → Vilarinho

Matthäus 7:7-8 · Aufbrechen

Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. Denn wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan.

Tag 2: Vilarinho → Barcelos

Matthäus 6:26, 33-34 · Leicht reisen, weniger sorgen

Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater nährt sie doch. Seid ihr denn nicht viel mehr denn sie? Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen. Darum sorget nicht für den andern Morgen.

Tag 3: Barcelos → Ponte de Lima

Psalm 23:1-4 · Der Weg des Hirten

Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich.

Tag 4: Ponte de Lima → Rubiães (Alto da Portela Grande)

Psalm 121:1-3, 8 · Heben Sie die Augen zu den Bergen

Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, von welchen mir Hilfe kommt. Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht. Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.

Tag 5: Rubiães → Tui (der Übergang nach Spanien)

Josua 1:9 · Mut am Übergang

Siehe, ich habe dir geboten, daß du getrost und freudig seist. Laß dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, was du tun wirst.

Tag 6: Tui → O Porriño

Matthäus 11:28-30 · Für die Müden

Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen. Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.

Tag 7: O Porriño → Redondela

Jakobus 1:2-4 · Durchhalten

Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet, und wisset, daß euer Glaube, wenn er rechtschaffen ist, Geduld wirkt. Die Geduld aber soll festbleiben bis ans Ende, auf daß ihr seid vollkommen und ganz und keinen Mangel habet.

Tag 8: Redondela → Pontevedra

Psalm 27:1 · Ohne Furcht auf dem Weg

Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen!

Tag 9: Pontevedra → Caldas de Reis

Philipper 4:6-7, 13 · Frieden statt Sorge

Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden. Und der Friede Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft, bewahre eure Herzen und Sinne in Christo Jesu. Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus.

Tag 10: Caldas de Reis → Padrón

Markus 6:8-9 · Nichts mitnehmen als einen Stab (wo das Boot des Apostels an Land kam)

Und gebot ihnen, daß sie nichts bei sich trügen auf dem Wege denn allein einen Stab, keine Tasche, kein Brot, kein Geld im Gürtel, aber wären beschuht mit Sandalen, und daß sie nicht zwei Röcke anzögen.

Tag 11: Padrón → Santiago de Compostela

Lukas 24:15, 32 · Der Begleiter auf dem Weg

Und es geschah, da sie so redeten und sich miteinander befragten, nahte sich Jesus zu ihnen und wandelte mit ihnen. Und sie sprachen untereinander: Brannte nicht unser Herz in uns, da er mit uns redete auf dem Wege?

Santiago: an der Kathedrale

2. Timotheus 4:7 · Psalm 100:4 · Der Lauf vollendet

Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten. · Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen.

Zwei weitere Psalmen für den Rucksack

Psalm 91:1-2, 11: Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt, der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe. Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen.

Psalm 46:1: Gott ist unsre Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

Eine Anmerkung zu den Texten

Die deutschen Lesungen stammen aus der Lutherbibel von 1912, die gemeinfrei ist. Wandern Sie die Route auf Englisch, Portugiesisch oder Spanisch? Dieselben Stellen stehen in der King James Version, der Tradução Brasileira und der Reina-Valera 1909, alle ebenfalls gemeinfrei. Jede Bibel-App findet sie über die Angaben oben. Und wenn Sie all das lieber offline in der Tasche hätten, passend zur Etappe jedes Tages, ist genau das der Plan unserer Begleit-App Sherpie, sobald sie auf walkbomcaminho.com startet.

Für die praktische Seite jeder Etappe (Distanzen, Betten, wie der Tag wirklich ist) sehen Sie die 11 Etappen von Porto nach Santiago und beginnen Sie die Planung mit dem kompletten Ratgeber zum Wandern des Camino Português.